RESUMEN
O câncer infantojuvenil vem se apresentando como a segunda causa de óbito na população entre 0 e 19 anos no Brasil, atrás apenas dos acidentes. Dentre os fatores ambientais, para além das questões genéticas, estudos epidemiológicos relacionaram exposição a agrotóxicos e tumores da infância, especialmente leucemia. No interior do estado de Mato Grosso, o aumento do cultivo de grãos e exportação vem sendo acompanhado de uso crescente de agrotóxicos. Para analisar a associação entre o uso agrícola de agrotóxico e morbimortalidade por câncer em menores de 20 anos, foi realizado estudo ecológico da média das séries históricas de morbidade (2000-2005) e mortalidade (2000-2006) por câncer na faixa etária de 0 a 19 anos e o uso de agrotóxicos nos municípios do estado de Mato Grosso. Observou-se que a média de uso de agrotóxicos nos municípios apresentou associação estatisticamente significante tanto para morbidade (p=0,021), como para mortalidade (p=0,005) por câncer infantojuvenil, com intervalo de confiança de 95%. Os resultados indicam que a exposição aos agrotóxicos está associada à morbimortalidade por câncer na população infantojuvenil. Recomenda-se como medida preventiva para evitar o câncer a redução do uso intencional dos agrotóxicos.
Cancer in children and adolescents is reported as the second cause of death in the population between 0 and 19 years in Brazil, only behind the accidents. Among environmental factors, in addition to genetic issues, epidemiological studies have linked exposure to pesticides and childhood tumors, especially leukemia. Inside the state of Mato Grosso, the increase in grain cultivation and export has been accompanied by increasing use of pesticides. To analyze the association between the agricultural use of pesticides and cancer morbidity and mortality in children under 20 years, it was conducted ecological study of the average time series of morbidity (2000-2005) and mortality (2000-2006) from cancer at the age 0-19 years and the use of pesticides in municipalities in the state of Mato Grosso. It was observed that the average use of pesticides in the counties showed a statistically significant association for both morbidity (p=0.021), as for mortality (p=0.005) for cancer children and adolescents, with 95% confidence interval. The results indicate that exposure to pesticides is associated with morbidity and mortality from cancer in children and adolescents. It is recommended as a preventive measure to prevent cancer to reduce the intentional use of pesticides.
